Some CEOs wear the same thing every day for a practical reason. Here is how dozens of small daily choices quietly drain your mental energy, and what to do about it.