Lebanon runs on three languages, which means almost everything official eventually needs translating — a contract, a certificate, a tender document, a website that has to read naturally in Arabic as well as English. Translators on SPAN list their language pairs, their direction of work, and whether they are sworn for official documents.